Har Dil Jo Pyar Karega
Har Dil Jo Pyar Karega
 |
| Every Heart Fallｓ in Love 2000年8月4日公開 |
| Director ：Raj Kanwar Cast ：Salman Khan, Rani Mukherji, Preity Zinta, Neeraj Vora, Shakti Kapoor, Paresh Rawal, Himani Shivpuri, and Sushma Seth Special Appearance: Shah Rukh Khan |
 カッコイイClipを見よう！ |
 |
| ステキな曲を聴こう！ |
| Screen SeverT U Wall PapersT U |
| うっとりするクリップ |
| レビュー India FM Rediff com go4i.com |
| Official Web Site |
 |
ゴアにきた歌手志望の男。 彼のキャリア、ガールフレンドが直面する障害。 これはファミリーフィルムで良い感じだ。 Shah Rukh Khanが特別出演する。主演はSalman Khanだ。Preity ZintaとRani Mukherjeeとの甘い三角関係の映画である。 |
| Salmanはヒロインとの愛を他のヒーローに譲って自分は犠牲になるという役柄の映画では成功をおさめる傾向にあるようだ。SaajanではMadhuriをSanjay Duttに譲った。Kuch Kuch Hota HaiではKajolはShahRukhのもとに行った。Hum Dil De Chuke SanamではAishwaryaはAjay Devganのもとに戻った。 Chal Mere BhaiではSanjayが犠牲となりSalmanとLoloを結びつけた。そして不思議なことに、この映画はうまくいかなかった。 Har Dil Jo Pyar Karegaでは二人の女性RaniとPreityがSalmanをめぐる話だ。犠牲がSalmanに成功を与えるとしたら、この映画もどちらか一人の女性が諦めるということでそれに当てはまりヒットは間違いないだろう。（Salmanが両方と結婚するというストーリーでなければ） |
|
| Har Dil Jo Pyar Karegaのプロモーションクリップが業界で話題となっている。 Ajay Devganと一緒に外国でMehboobaのロケ中だったSanjay DuttはSalmanに電話してお祝いを言った。 「プロモの君はすごくカッコイイなぁ。ハリウッドスターみたいだ！」と電話で叫ぶSanju。受話器を奪い賞賛するAjay。 |
 |
 |
8月4日オープニング、ムンバイで 観客動員１００％を記録！！！！ |
|
|
|
|
||
| 2000 Sep 9 Digital Hidustan Times | ||
 |
プロデューサーSajid Nadiadwalaはパーティーを開く理由にことかかない。彼の新作
Har Dil Jo Pyar Karega は海外市場で素晴らしい成績をおさめている。イギリスだけでも公開第1週でおよそ
US$320,000 を稼ぎ出した。Salman Khan-Preity Zinta-Rani Mukherjee共演の作品は公開から3週間でイギリスのTop10にはいった。
|
|
| これは海外で大ヒットしたDilwaale Dulhania Le Jaayenge, Kuch Kuch Hota Hai and Hum Aapke Hain Koun!に匹敵する。HDJPKはハリウッド映画のWhile You Were Sleepingがベースとなっている。 インド本土ではそこそこの収益を多くの地域であげており殆どの配給者は喜んでいる。 |
||
| Preview July 25 2000 IndiaFM | |
 |
Har Dil Jo Pyar Karegaは魅力的なSalman Khan主役のコメディだ。身寄りの無いRajやトップシンガーになる夢を抱いてGoaからMumbaiにやってきた。おおくの葛藤、トラブル、フラストレーションのなかで、彼は自分の夢が叶わないことを痛感する。 しかし、Rajは事故から救った美しいPooja（Rani Mukherjee）関わってから彼の人生は新しい展開をみせはじめる。昏睡状態のPooja、彼女の裕福でステキな家族はRajを娘の夫だと勘違い。 RajはPoojaの親友Janvi（Priety Zinta)と恋に落ちるなか、自体はますます複雑になり、Rajは2人のどちらかを選ばなければならなくなってしまう・・・・・ |
| Hal Dil Jo Pyar Karega おはなし | |
| 歌手デビューをめざしてゴアからムンバイにやってきたSlamanはShakti Kapoorからお金を騙し取り、それをつかってデビューをはかろうと プロデューサーに会いに行くけれどテープもうけとってくれず相手にされない。 事故車からRaniを助けてみんなにRaniの夫だと勘違いされたSalmanは立ち去ろうとするけれど、Salmanを金持ちの一家の一員だと勝手に思ったプロデューサーは態度を一転させ、歌手デビューさせてやろうともちかけてきたので、これはRaniの夫ということが利用できるとSalmanは思い、夫Romiになりすますことに・・・・ Raniの親友Preityと出会い恋に落ちる。そしてRaniが意識をとりもどす。しかし、Romiじゃないことを知っていてもSalmanのことをRomiと呼ぶRani。 |
 |
 |
Shakiti Kapoorが金を返せと家にやってきて全てはバレて、非難をあびて立ち去るSalman、そこへRaniが帰ってきて、家族にどうして追い出すの？Romiじゃなくても関係無いわ、命の恩人よ！（あくまでも想像ですが・・・）と訴えるRani。それを聞いたみんなは、家族の一員だとSalmanを呼び戻しに行く。RaniもSalmanに恋をして、それを知ったPreityはSalmanにRaniと結婚するようにたのんで自分は身を引く。納得のいかないSalmanだがPreityの父に事実を明かさないように頼まれてしまう。何も知らないほかの家族はRaniとSalmanの結婚の準備をどんどん進めてしまう。 |
| RaniとPreityがお互いの携帯をたまたま間違えて持ってて、RaniのところにSalmanの相棒から Preityだと思って、どうして結婚しないんだ、どうなっているの？とかかってきて全てを知ってしまうRani。家族に真実を問い詰めるRani。Preityのパパから PreityはMontyと結婚すると告げられる。あわててみんなでPreityのところへかけつける。まさにネックレスがPreityの首にかけられるその時・・・・ Salman、Preity、Raniはいったいどうなるのか?！ SRKはどこに登場するのか？！ |
 |
 |
 |
| Review | |
| Planet Bollywood 10点満点中 8.5点 | |
 |
すべてのスターのパフォーマンスはとても素晴らしい。Salmanは演技が出来る。彼の実力を存分に発揮した作品となっている。Salmanはあまりやることのないエモ−シャルシーンで上手くやっている。（おそらくHDDCSだけがエモーショナルシーンがあっただろう。）コミックシーンではいつものように気楽に上手くやっている。この作品は終始素晴らしいパフォーマンスで溢れている。 この映画のホントの主役は仲良しの2人のヒロインだ。おそらく実生活でもRaniもPreityは親友なので、より良くみえたのだろう。2人ともも素晴らしいが、特にPreityが最高だ。Salmanと同じように実力を存分に発揮している。コメディーシーンは愉快だし、悲しいシーンでは観客は同情する。この作品で観客はPreityが好きになるだろう。Preityがこの映画でみせた演技は特筆すべきものがある（予想していたことだが）。Raniは前半昏睡状態だったので、あまりすることがない。後半の彼女は素晴らしく、特にクライマックスは上出来だ。また、他の脇役陣も同様に良いパフォーマンスをみせている。 |
| 監督Raj Kanwarは殆どの点でうまくやっている。始まりはすこし展開が遅いような気がするが、物語が進むうち良くなってくる。クライマックスはたいへん良く出来ている。DinematographerのW.B.Raoによって素晴らしい映像となっている。タイトルソングのロケーションにはPukarの歌シーンでつかわれたところが選ばれた。タイトルソングは素晴らしく観客は感動するだろう。他の歌シーンも楽しめる。美術監督は過去に様々な賞を受賞したこともあるSharmistra Royだが、あまり良い出来ではない。色彩は子供じみてけばけばしい。殆どのセットは良いけれども、いくつかはひどい。RaniとPreityのメイクと衣装は見逃せない。SalmanとNeerajの衣装はしばしば笑いを誘うが、RaniとPreityの衣装は見るものの心をとらえるだろう。タイトルソングのRaniは実にスーパーだ。パーティのシーンでも素晴らしい。彼女達の美しさは大画面で強調される。 |  |
 |
Har Dil Jo Pyar Karegaはヒット要素満載だ。笑い、ドラマ、歌、ダンス、アクションの全ての要素を兼ね備えている。映画のタイトルは革新的だ。とてもよくできている。いままでのクレジットロールを見飽きた人にとって新しく感じるものとなっている。撮影のNG集等を集めた最後のクレジットロールも良く出来ている。そして、KKHHの少女とShah Rukhの特別出演は観客を驚かせる。これは大きなスクリーンで見るべき映画の一本だ。 |
 みんなの感想 |
|
 |
 コミックシーンのSalmanはいつものように素晴らしいし、エモーショナルシーンもステキ。 ダンスがすごい！特にAisa Pehli Baar Huaと Ek Garam Chai Ki Pyaliが良い。Ek Garam Chai Ki Pyaliのショートパンツ姿のSalmanは必見！ 体型はパーフェクト。 Salmanはものすごくハンサム。ボーイッシュなルックスに大きな茶色の目はいつもいたずらっ子っぽい光を放つ。とっても愛くるしい。 Dil Dil Deewanaでの白いジーンズとシャツ、Aate Jaate Jo Milta Haiでの黒いジーンズ、シャツ、ジャケット姿のSalmanが特にハンサム。 Shah Rukh Khanの出番がとても短い。 SalmanがすごくCUTE。 また見たい！大画面で見たい！ |
| みたみた。。。えへへ・・・いきなりオープニングからカッコ良すぎ！うっとり〜 大画面で見たい見たい！！！歌も最高、踊りもCool！SalmanFanは必見！惚れ直すこと間違い無しだよん〜 やっぱり一番カッコイイ！！！！！！！！！！ |
|
 SRKは2分間弱登場。 |
|
| これはどういう意味？ | |
| 字幕が無いので なんだかよくわかんないところをジュリーちゃんに教えてもらいました。 | |
 |
Q；昏睡状態のRaniにSalman躊躇しながら何しようとしてるの？ A；これは夫が妻の額にSindoorという赤い粉をつけようとしているところ。家族に、つけてあげなさいと言われて、ホントはRaniの夫じゃないからSalman困ったなーってかんじ。 |
| Q；Shah Rukh KhanがRaniの病室に「僕の奥さんどうしたの？」といきなり登場。。。そのあとKKHHの女の子が出てきて何言ってるの？ A；「パパはママが死んだということが耐えられなくて精神病院に入院しているの。だからRaniのことを妻だと思っちゃったのよ。」とKKHHの女の子は説明。 なんだかあんまり重要な役じゃないなァ・・・ どこかのレビューに無駄だって書いてあったけど。。。トホホ |
 |
 |
 |
2000 Sep 13
Har Dil Jo Pyar Karega UKチャート トップ１０入り！！