MARIGOLD

ALL ABOUT 'MARIGOLD'A Taran Adarsh Exclusive! 2002 Aug India FM

ハリウッドの監督Willard Carrollが次の作品MARIGOLDについて発表した時、それはいつもと変わらないことだった。ただひとついつもと違った点はCarrollは何十年も多くのインド人が望んでいたことをしたということだ。インド人俳優がハリウッド映画で主演するということ。 Salman Khan はそのハリウッドで主役をはるという栄誉を得た。MARIGOLDのプロデューサーHyperion Pictures は先週正式にこのプロジェクトについて発表した。 Willard Carroll監督は3本の映画を撮っている。ベスト作品はSean Connery, Angelina Jolie, Gillian Anderson 、Madeleine Stoweなどが出演した1988年のPLAYING BY HEART である。

物語: ヒンディー語および英語で製作されるMARIGOLDは、インドにB級映画の撮影にやってきたB級のアメリカ女優についての物語である。撮影はキャンセルとなってしまい、お金もなくてアメリカに帰ることもできず途方にくれている。ボリウッドの振付師で彼女の友達のSalmanは、PYAR BINA KYA ZINDAGIという作品に彼女を出演させようとする。ダンスを彼女に教えていくうち、二人は恋に落ちる。しかし、そこには異なる文化の問題が・・・・・ インディアンスタッフ: Farah Khan が振り付けを担当する。 Javed Akhtarが作詞、 Nitin Desaiがセット担当だ。

ターゲットの観客: Carrollは言う。「Salmanにはアメリカ人の観客に受け入れてもらえる何かを持っている。MARIGOLDは主としてアメリカの観客をターゲットに公開される。インド人をターゲットにしているわけではない。これはハリウッドプロダクション主流なんだ。」 歌の数: 6曲だ。Shankar-Ehsan-Loy がヒンディーと英語の両方で作曲する。女優は英語で自分の歌を歌うことになる。

脚本におけるSALMANの協力: Carrollは言う。「Salmanと協力しながら脚本作りをしたよ。Salmanは文化的ニュアンスについて多くのことを示してくれたんだ。脚本を書き上げた後、私たちはそれを見直し、彼は多くの提案をだしてくれた。とても協力的だったよ。」 SALMAN'S の相手役: Jennifer Love Hewitt? Britney Spears? Gwyneth Paltrow? まだ決定していない。

INDIAN CO-STARS (Rumours are rife that Preity Zinta and Rani Mukherji are also playing significant roles in the film. As also Amitabh Bachchan, Dimple Kapadia and Amrish Puri). Carollは言う。「Salman以外は、誰も決定していないよ。」 予算: 1000万ドル弱 撮影現場: ゴア、ラジャスタン、ムンバイ。

公開方法 インターナショナルな配給会社が英語版を配給する。ヒンディー語晩は他のヒンディー映画同様に製作者が供給する。 公開計画: 撮影は来年の2月から開始される。11週間のスケジュールで行われ、2003年の終わりには劇場公開されるだろう。

020829