Tere Naam

Starring Salman Khan, Introducing Bhoomika Chawla,
Sachin Khedeker, Ravi Kissen, Sarfaraz Khan 
Directed by Satish Kaushik

Released on 15th August 2003

Indiatimesより抜粋
	ステキなHrithik RoshanのKoi…Mil Gaya が先週公開され、今週はSalman Khanがショックを与える。彼の役であるRadheの攻撃的なヒーローだからだけではない。彼自身の最近の揉め事を思いつくだろう。これはYeh Hai Jalwa やTumko Na Bhool Payenge とは違う。Tere NaamにおけるSalmanは完全なるパフォーマンスを見せている。これまでの彼のベストといえるだろう。

まとまりにくい髪が彼の頬にかかる地元のキャンパスのヒーローRadhe(感情的に顕な少しの間、優美にかきあげる) 尊大と恩恵のブレンド、ローカルのならず者に血まみれになった拳、恋に悩む激痛に苦しむ目、特に後半の精神異常Assylumにつながれたシーンでは無限に強力なインパクトをスターは作り出す。Salmanの瞳は言い表せない愛の苦しみを表現する。監督のSatish KaushikはBadhaai Ho Badhaai や Hamara Dil Aapke Paas Hai の様なしばしば馬鹿げたドラマを作っている。 Tere Naam は彼の新しい試みだ。

Himesh Reshamiyyaの歌は素晴らしい。最近あまり聞かれなくなったメロディーのロマンスだ。Tumse milna, Tere naam そして Odhni のような曲はRadheの心境を表す。 SethuでこのRadhe役を演じたタミル映画スターVikramを見た人は、このキャラクターがよりよい方向には行かないと言えるだろう。 妄想の片思いというのはMehboob Khanの AndazでのDilip Kumar、ParwanaでのAmitabh Bacchan、AnjaamでのShah Rukh Khanなど多くの俳優たちが過去に演じてきた。しかし、誰もこのようなものすごい物理的で感情的な攻撃性をもって演じることはできなかった。 Salmanは圧倒的なインパクトで演じきる。Sachin Khedekarを含む共演キャストも素晴らしい。しかし、これは全編にわたり Salmanのショーだ。そして彼はすべての中傷者に大打撃を与える。

20030822