NGOs say Salman Khan is a kind-hearted man

Times of India October 15, 2002
MUMBAI: 最近事件を起こしたSalman Khanが、彼と一緒に過ごした病気の子供たちからの祈りをうけている。病気の子供たちを支援するNGOの3つの団体が いままで公に知らされていなかったSalman Khanの人間味溢れる情け深い面についてプレスに語った。
Cancer Patients Aid Associationの常務取締役Alka Kapadia は言う、「人々はSalmanのことを無礼で傲慢だと言っていますが、私たちは人情味溢れ 愛情と思いやりのあるSalmanを知っています。」
Salman
は子供たちに関係する行事によく参加していた。 Kapadiaは彼らがおよそ250人の末期症状の患者 のために行ったプログラムについて詳しく話した。
Salman は自分の家族と一緒にやってきました。彼は患者ひとりひとりに会ったんですよ。そして驚いたことに彼はRs 13 lakhの寄付をしました。私達がまったく予想もしてなかったことなんです。多くのスターがチャリティーをやってるけれど、だれもSalman Khanのようにはやっていないです。」と彼女は言った。
「ある日、Salmanがやってきて骨髄を提供したいって言ったんですよ。彼は骨髄移植によってガン患者が救えると読んだんです。だから、自分も骨髄を提供したかった。とても痛みが伴う手術だということをあまり知らなかったようですが、その痛みなど気にしないようでした。私達は献血のようには骨髄は提供できるものではないということを説明しました。複雑なプロセスがあるんです。ドナーと患者の組織がマッチしないとだめなんですよ。」Kapadiaは言った。
Make-A-Wish Foundation of Indiaは、次のような声明を発表した。「末期症状の子供の願いをSalmanに伝えるたびに彼はいつも駆けつけてきてくれました。」10年生のApurva AgarwalSalmanに会った時に自分がJai Hind Collegeに行きたいということを話した。数ヵ月後、この少年は容態が悪化し、再びSalmanと話したいと願った。Salmanは市内にいなかったのでメッセージを残しておいた。しばらくして少年にHyderabadにいるSalmanから電話がかかってきた。そして40分ほど語り合った。
AIDS感染している子供と女性を支援する組織AshrayのコーディネーターMeera Limayeは言った。
「私達はSalmanがとても人情味に溢れ、優しく愛情ある人だと思います。」
「初めてSalmanがここにきた時は、彼が髪の毛を剃った時だったんです。子供達は彼に会えて大喜びでした。彼はスターらしくなかったですよ。子供達と2時間ほど過ごしました。ある子供は皮膚病を患っていたのですが、Salmanは彼女を自分のひざに座らせて一緒に遊んだんです。彼はここにいる間、床に座って子供達みんなと遊んでいました。」
LimayeSalmanの慈善活動は本物であり、決して宣伝のためではないと付け加えた。
「子供達はみんなSalmanのために祈っています。」

20021017