M K Vivekanandan corners Salman Khan on his celebrated singledom
June 2000
| 映画スターSalman Khanは独身生活を楽しんでいるようだ。 「誤解しないでよ。べつに結婚に対してネガティブなわけではないんだよ。実を言うとホントは早く結婚したいんだ。」 Sangeeta Bijlani、Somy Ali、そしてAishwarya Raiなどと噂のあったMachoな男は恋愛を楽しんでいる。「うまく説明できないけれど、なんていうか素晴らしい関係、相手から見返りを期待しないっていうか。。」 |
 |
 |
Salmanは自分の妻が結婚後働くということに肯定的ではない事を認めている。「僕が全てを与えられるのにどうして妻が外に出て働く必要があるんだい？」とはいうものの、彼は付け加える。「でも彼女がそれを楽しんでいるのなら,僕はとめないよ。」 彼は結婚に期待しているが、計画はしていない。「かつて結婚しようと計画したことがあったけどうまくいかなかったんだ。なるようになると学んだよ。その時がきたらそうなるのさ。」この先一生一緒に過ごす女性を見つけたことは認めたが名前を言うのは拒んだ。 |
| 普通の人のようにSalmanは何度も片思いをしたこともある言う。「気がめいるよね。彼女の気を引こうと頑張るんだけど、結局諦めちゃう。でも自分が相手を想うとおなじように自分のことを相手が想ってくれると素晴らしいよね。」現在の彼のガールフレンドとの関係を説明して彼は言う。「彼女は素晴らしい女性だよ。一緒にいてとても幸せだ。」 早く結婚して落ち着いた二人の弟ArbaazとSohailのように、Salmanの両親はSalmanにも同じように落ち着いてもらいたいと思っている。「でも僕は両親に言ったんだよ。結婚はそういう運命なら決まるものだと。どうやら両親はそれを理解したみたいだよ。」とSalman。 |
 |
 |
どうしてまだ結婚しないのか聞いたら、彼はすぐ答える。「結婚というのは2人の人間が関係しているんだ。一人で決められることならとっくの昔に結婚しているよ。2人にとってその時が来るまで待っているのさ。完璧な夫になるよ。良い父にもね。」と彼はたくさん子供が欲しいと付け加えた。 「子供が好きなんだよ。妹のArpitaと姪のAlizeは僕自身の子供のようだ。彼女達がほんとに赤ちゃんの時から成長をみているからね。もう準備はできているよ。」と明るく笑った。 |
| しかしながら、Salmanは独身生活を楽しんでいるとも白状した。「男同士で時々出かけるのが好きだよ。何の心配も無く飲みに出かけられるのはいいよね。これが全て変化する日が来るのを恐れているんだよ。」とSalman。 |  |